俗话说“黄金有价玉无价”，翡翠作为玉石中的名品，在最近的6个月时间里，像坐上了云霄飞车，价格一飞冲天。据悉，从年初到现在，一般的翡翠成品上涨了三成左右，而上等的翡翠价格更是上涨了五成以上。
翡翠深圳出现暴涨
在深圳水贝珠宝城，经营翡翠生意的商家很多。一位经营翡翠的商户说：“今年翡翠平均上涨至少20%到30%左右。顶级的上涨百分之五六十的都有。”
一位翡翠商户的女士介绍，她店里的一件雕刻精美的翡翠摆件是她自己买原料加工制作，现在同等原料的价格就要比购买时翻好几倍。“我们这块料子当时买回来时是六七十万元，现在如果这料子没有雕刻就是原料也要接近200万元。”她说。
在罗湖区水贝二路新新地酒店二层是深圳珠宝生产龙头企业之一——粤豪珠宝的展厅。一位前来采购翡翠的老顾客手上的镯子引起了记者的注意，她告诉记者，这个镯子是早年以60多万元的价格买的，当时还是下了很大决心才拿下这个手镯，目前已经有商家开出近200万元收购这件宝贝，价格翻了三番，不过她说并不准备转卖。她欣喜地说：“当时还觉得太贵，现在看来是买对了。”
云南翡翠1公斤毛料100万
深圳消费市场的翡翠价格在飞涨，原因是不是翡翠生产源头价格上涨导致的呢？
据悉，我国翡翠的源头之一是云南，尤其云南瑞丽，是国内重要的翡翠玉石集散地之一，它与翡翠境外主产地缅甸接壤，占有得天独厚的优势。位于我国西南边陲的小城瑞丽人口只有10多万，但是在这里做翡翠生意的商人却达2万多，而全国各地来做翡翠生意的客商更是不计其数。在当地一些高档宾馆的外面经常可以看见很多外地车辆，其中以广东、浙江等地的车居多。在瑞丽的一个翡翠原料交易市场，各个商铺前都摆满了大大小小的翡翠毛料，来往的客商川流不息，来这里买翡翠毛料的一般是翡翠加工商或者投资客。一些商家表示，这两年翡翠毛料的价格直线上涨。据了解，翡翠的价格长了很多，以前买的两三百万元，现在就七八百万元甚至一千多万元了。一位翡翠商人接受记者采访时表示：“几年以前是100万元的，现在要2000多万元，涨了20多倍。”
做翡翠的行家称，真正昂贵的好毛料并不在这个市场上，而是在一些大户的手中，市场上根本看不见。在云南瑞丽，大笔交易每天都在发生。据报道，一位来自广东的黎先生以前经营房地产和酒店生意，现在转行做翡翠成品加工。黎先生一般只买高端毛料，普通的货根本看不上眼。这次他又准备买几块顶级毛料。黎先生最后以2000万元的价格买了3块稀有的高端毛料，其中最大的一块重量8公斤左右，而价格达到1200万元。而这三块料的价值在三个月前市场价也就1300万元左右，短短三个月就涨了700万元。因为他是老买家，商家还送了他一块价值40万元的毛料。黎先生估计，2000万元的毛料回去将按约4000万元的成品卖出去。
据中国珠宝玉石首饰行业协会预测，2010年，我国翡翠玉石销售额大概是400亿元人民币。而一些翡翠业内人士估计，这个数字实际上可能超过1000亿元。
